Previous | Memories | Tell Someone | Next
 

foreverquatre.livejournal.com
[hogsmeadewkends]
07 August 2004 @ 06:03 am
Get Ready to Chortle Your Bum Off  
I present to anyone who hasn't all ready seen them:
Harry Potter and the Chamber of Secrets Bootleg DVD Subtitle Blunders!


It is hilarity at it's finest so don't have anything in your mouth while viewing the screen caps. Invite friends over to read them with you and watch the hilarity ensue!


WARNING: Some of these subtitles have harsh language. If you don't want to read anything with gutter talk in it, then don't click on the link.


Now after you have looked them over, post your favorite subtitle blunder. We'll see what the favorite is.


Oh, and if anyone has bootleg subtitle bloopers of PoA, post them, post them, post them!


Grifflet
 
 
Current Mood: mischievous
Current Music: Harry Potter PoA: Mischief Managed!
 
16 comments | Leave a comment
 
( Post a new comment )
[identity profile] hollywoodsign.livejournal.com on August 7th, 2004 04:42 am (UTC)
Professor Mike by far. I am sorry but Maggie Smith doesn't quite look like a Mike to me...
♥ ,
Image
(Reply) (Link)
[identity profile] http://users.livejournal.com/_bebella/ on August 7th, 2004 06:59 am (UTC)
Thats hilarious, thanks for sharing!

Image
(Reply) (Link)
[identity profile] ixtennyoxi.livejournal.com on August 7th, 2004 07:05 am (UTC)
oh man, there are too many to name. "look at my magic stick", "there are 7 melons who saw you", etc etc. HILARIOUS! I remember seeing a site that did that with LOTR: FOTR bootleg subtitles and it was so hilarious. I have a SS/PS bootleg with horrible subtitles as well but I turned them off to tell if they were really hilarious or not.

-Jessica, Slytherin
[identity profile] foreverquatre.livejournal.com on August 7th, 2004 10:49 pm (UTC)
XD~
I think my favorite is Vernon saying "You will surely die!" and the one with Harry and Ron flying in the car and the sub is "oh shit!" You know that if HP wasn't intended as a book for kids that's totally what they would have said! Oh god, seeing LotR bootleg subs would be a treat as well...
[identity profile] aquarii.livejournal.com on August 7th, 2004 07:41 am (UTC)
That's hilarious! I have a PoA bootleg. Some of the names are:
Pettigrew: Bety
Scabbers: Cathy (WTF?)
Lupin: Lupong

I can't think of the rest at the top of my head.... I'll post 'em up later.

-Cindy, Gryffindor
[identity profile] foreverquatre.livejournal.com on August 7th, 2004 10:42 pm (UTC)
aw, now I really just want a PoA bootleg DVD so I can see the funny subtitles. >x< somewhere there has to ba collection of screencaps for that DVD like there are for CoS. I want to see them...
[identity profile] xsoupsandwichx.livejournal.com on August 7th, 2004 08:33 am (UTC)
It says the bandwitdth is exceeded. :(
[identity profile] elizabeth-white.livejournal.com on August 7th, 2004 06:29 pm (UTC)
I've got that as well. I really want to see them :(
[identity profile] foreverquatre.livejournal.com on August 7th, 2004 10:43 pm (UTC)
aw, well I guess you'll just have to keep trying to see the pics at a later time. It's not my website so I have no idea how many people look at it each day. >x>
[identity profile] nickeldeuce.livejournal.com on August 7th, 2004 11:18 pm (UTC)
[identity profile] foreverquatre.livejournal.com on August 7th, 2004 11:32 pm (UTC)
yees...
That's my favorite too! The screen cap just goes so perfectly with the sub. That and I love the "oh shit!" one with Harry and Ron flying in the car. XD~~~

Grifflet~ Image (http://www.hufflepuffpride.com)
[identity profile] satomi-nguyen.livejournal.com on August 8th, 2004 01:48 am (UTC)
Ah my favorite has to be "Wenjadanlaweilaya" and "green is evil" Haha, I wonder where they got those.

Lauren, Hufflepuff
(Reply) (Link)
[identity profile] lonly-girl.livejournal.com on August 22nd, 2004 07:58 pm (UTC)
im not in hogwartshouses yet but i was just wondering, are there really bootleg copies of the movies that have weirdo subtitles like that? if so can u buy them in Canada?
[identity profile] foreverquatre.livejournal.com on August 22nd, 2004 08:49 pm (UTC)
9x9
Yes the bootleg versions of the movies with the wacky subtitles do infact exist. Look for them on Ebay or something and I'm sure you could get them shipped to Canada.
[identity profile] lonly-girl.livejournal.com on August 23rd, 2004 08:31 am (UTC)
Re: 9x9
Thanx, do you by anychance know around how nuch they go for?
[identity profile] foreverquatre.livejournal.com on August 23rd, 2004 12:16 pm (UTC)
¬x¬
Not really... I think I bought the few bootleg DVDs I have for around $15, but they aren't Harry Potter. Probably the most you'd spend would be around 20 US dollars.